Для людей, много лет живущих на краю света (а именно таким представляется «чужеземцам» Заполярье и, в частности, Мурманская область), городской пейзаж и окрестности являются обыденными. Большинство попросту не в состоянии прочувствовать великолепие Севера, которым постоянно восхищаются приезжие.

Столица Заполярья стала центром событий в научно-фантастическом триллере писателя из Германии. Об этом рассказал мурманчанин Максим Митченко.

«Хорошая вещь CouchSurfing («Кaучсерфинг» – вид туризма, особенно популярный среди иностранцев, чаще всего – отказ от номера в гостинице и размещение у местных, с целью глубокого погружения в языковую, бытовую, культурную среду, – «Би-порт»)! Приютил у себя однажды пару немцев, добавили друг друга в друзья в Фейсбуке, а потом однажды мне написал их знакомый. Мол, книжку пишу в жанре sci-fi, где события происходят в Мурманске, подскажи кое-какую информацию», – рассказал Максим в Твиттере.

Большинство из того, что знал Максим о родном городе, было рассказано Нильсу Вестербоеру (Nils Westerboer). А в начале текущей недели стало известно, что книгу опубликовали и уже сейчас ее можно приобрести в интернет-магазине.

«Книжка называется «Затмение» (оригинал – «Kernschatten» – «Би-порт»), – рассказал Максим. – Там на немецком в названии использован термин, который знают только дизайнеры да физики, поэтому литературный перевод названия был бы такой. Сюжет книги крутится вокруг группы учёных из ЦЕРН (CERN) — Европейская организация по ядерным исследованиям, крупнейшая в мире лаборатория физики высоких энергий, – «Би-порт»), которые открыли новый вид материи. Он медленно, но неостановимо начал распространяться».

«Главный акцент книги сделан все же не на профессиональных учёных, которым нужно найти какое-то место на краю земли, где они могли бы спокойно поработать, – поделился Нильс Вестербоер. – Кстати, с моей точки зрения, как человека, который живёт в Центральной Европе, Мурманская область и есть такой вот край земли с её непредсказуемыми температурами, бесконечными ночами зимой и военными зонами повсюду. Внимание читателя будет приковано к самим мурманчанам, которые поначалу сталкиваются с неблагоприятными последствиями от открытия учёных из ЦЕРНа, а потом находят хороший выход из ситуации».

Все события книги укладываются в 23 часа (одна полярная ночь в конце января). Повествование затрагивает вопросы личного выбора человека, судьбы и удачи.

МИР/БИ-ПОРТ